Sprachauswahl


Navigation


Inhalt

Jumelages.

Gadebusch entretient un jumelage avec quatre communes de l’Union Européenne.

Trittau

Située a environ 15 kms à l'est de Hambourg, la commune de Trittau signa un contrat de partenariat le 10 février 1990.En 1239 L'endroit était mentionné pour la première fois dans documentaire en rapport avec la construction d'une chapelle. Les armoiries de Trittau, présentent le bâtiment le plus vétuste de la commune - le moulin  à grain construit en 1701 -. Le pastorat édifié en 1860 se trouve lui aussi sous la protection des monuments, ainsi que la maison bourgeoise depuis les années 70. L'église est bien plus ancienne, toutefois, la tour ne s’est élevée qu’en 1890. Le "pont de Napoléon" quant à lui vit le jour en 1810.

Adresse internet: www.trittau.de

St. Germain du Puy

St. Germain du le Puy (France) est la deuxième commune partenaire de Gadebusch. Le terme "Saint Germain" est dérivé par Saint Hermann. Les syllabes « du Puy » se sont ajoutées quelques temps après. St. Germain du Puy compte environ 5100 habitants. Elle est considérée comme la banlieue de la ville de Bourges (200 km au sud de Paris). Son développement a été relativement chancelant ces dernières décennies puisqu’en 1957, seulement 400 personnes habitaient la ville. Une nette amélioration du niveau de vie est cependant constatée aujourd’hui, puisque sa population a été multipliée par 12 en cinquante ans. Située à cote du château l’église est l'édifice le plus ancien. Le contrat de partenariat fut signe en mai 1994 à Gadebusch.

 

Adresse Internet : www.saintgermaindupuy.fr

Åmal

Sur la plage de nord-ouest du Vänersees (Suède) se trouve, la ville idyllique d’Åmal ainsi que ses lieux associés: Edsleskog, Fengersfors, Mo, Tösse et Animskog. A l'ouest de la ville, une vaste nature se repend, lacs, montagnes, vallées et plaines mettent le visiteur sous le charme. Le 1er avril 1643, la reine Christina donnait à la commune le titre de ville privilèges. Au cours des quarante premières années, l'endroit connu une histoire orageuse et mouvementée; jusqu'au milieu du XIXème siècle, où la ville devenait un centre artisanal, de commerce et de navigation important. Puis, suite au transfert de l'atelier de réparation de la société de chemins de fer, la ville changea de statut. De plus en plus de personnes s‘ y installaient et l'industrie s'épanouissait. Le contrat de partenariat fut signé le 26 mai 2000.

 

Adresse Internet : www.amal.se

Czarnków

C’est en 1397 que Czarnkow, fut mentionnée pour la première fois dans un document. Située au nord-ouest du  Wojewodschaft (Wielkopolska), le paysage était caractérisé à l’ère glaciaire par l'Urstromtal (vallée glaciaire) visible sur les domaines de prés et forêts étendus, et les pentes raides. Aujourd'hui, riche d’une vaste industrie, la ville d’environ 12.000 habitants s’impose comme le chef-lieu de l’arrondissement  de Czarnkow-Trzcianka. Le contrat de partenariat fut signé le 05 juillet 2008 à Gadebusch, dans le cadre de la fête monétaire (Münzefest)

 

Adresse d'Internet : www.czarnkow.pl

 


Zusatzinformationen